http://libretime.org/manual/smartphone-journalism/ mentions various apps, at least Koalasan is dead. Fortunately the author of butt has made a butt for iOS, which works very well, it’s called izicast, maybe worth to mention in the docs. http://danielnoethen.de/iziCast/
Feel free to submit a PR to update the documentation. This sounds like a worthwhile change.