How to avoid 2 tracks of the same artist?

There’s some good discussion here about how this could work - LibreTime services (and other ways to sustain the project)